Des souvenirs pas trop enfouis de paléographie m'ont permis de lire sans trop de difficulté ce K barré rencontré un des premiers actes reçus. Daté de 1898, il correspond à une époque où le K/ est en voie de disparition...
K/nevel ou Kernevel

Le "nouveau village" (traduction du toponyme) en question fait partie en 1898 de Kernevel, Ploemeur (aujourd'hui sur le territoire de la commune de Larmor-Plage), juste en face de Port-Louis.

Ascendance au Kernevel, Ploemeur

8. Jean BOURDIC (comptable militaire), né le 05.04.1898

16. Charles BOURDIC (ferblantier), né le 01.05.1869 ; décédé à Lorient le 21.10.1916

marié à Ploemeur le 28.04.1894 à

17. Adélaïde CAUSER (ménagère), née le 12.03.1873 ; décédée le 29.03.1899

32. Jean François BOURDIC (préposé aux douanes), né à Séné le 15.03.1820 ; décédé le 23.11.1873

marié à Sarzeau le 20.08.1849 à

33. Jeanne ELIZANO (ménagère), née à Sarzeau le 04.03.1824 ; décédée le 01.07.1898

34. Yves CAUSER (marin d'Etat), né le 24.03.1843

marié à Ploemeur le 05.08.1867 à

35. Jeanne LE ROUX (repasseuse), née le 27.03.1847 ; décédée le 28.02.1896

68. François CAUSER (marin pêcheur), né le 17.07.1819

marié à Ploemeur le 21.11.1841 à

69. Marie ROLIN (tailleuse, ménagère), née à Riec le 18.04.1815

136. père inconnu

137. Marie Hyacinthe CAUSER, née le 20.07.1780 ; décédée le 12.02.1839

138. Nicolas ROLLIN (militaire, préposé aux douanes royales), né le 07.11.1772 à Contrexéville ; décédé le 08.04.1833.

En somme, une histoire de douanier, muté à Ploemeur...

Sources et liens

  • Archives départementales du Morbihan
  • Quelques mots sur le K barré, ou K/, très souvent utilisé dans les registres paroissiaux pour abréger le "ker" (village) des toponymes
made with love from Fuerteventura

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir