Photographie en stuodio de photographe de Louise Biguais (1904-1988) et Henri Biguais (1907-1985) enfants. Elle porte la coiffe bigoudène et un costume traditionnel (haut en velours noir, jupe en bas) ; lui est vêtu d'une marinière à rayures. Il s'appuie à un élément de décor recouvert d'un tissu brodé.
Photo-carte portant l'inscription M. Bohigas, Bray-sur-Seine (la photographie a-t-elle vraiment été prise là ? la famille a toujours habité au Guilvinec).
Verso : à préciser