Groupe de personnes posant, les pieds dans l'eau, les uns habillés, les autres en maillot de bain.
1. jeune homme à identifier
2. jeune femme à identifier
3. Annie Biguais (1926-2009)
4. Mado Coïc (1930), sur les épaules du jeune homme (1)
5. Louisette Le Brun (1907-1995)
6. une bigoudène à identifier, en coiffe et jupons relevés
7. un homme à identifier
8. une femme à identifier
9. un homme à identifier, un bérêt à la main.
La photo est prise soit du côté du Guilvinec (probable), soit vers Le Croisic.
Verso : à préciser.