Léontine Le Livec (1901-1994) en tenue de bain (maillot de bain et bonnet) avec les trois enfants, de l'eau jusqu'aux genoux. De gauche à droite : Jacques Bourdic (1923) tenant ce qui semble être une épuisette, Jean Bourdic (1925) et Charlète Bourdic (1927-2009). En arrière-plan on aperçoit la côte sur la droite.
Verso : "Le Kernevel 1929. Maman Jacques Jean Charlète" ; papier à préciser